Купец и Чума

Купец и Чума
(aka «Капец какая Чума!»)
Старинная притча
Версия № 1, предназначенная для тех, у кого нет времени читать версию № 2.
(Короткая современная версия, обработанная Неизвестно Кем)

• • •
Однажды один купец встретил по дороге Чуму. Он смотрит на нее с опаской и спрашивает: «Куда ты идешь?». Чума ему отвечает: «В Багдад». «И сколько людей ты заберешь?», — спрашивает торговец. «На этот раз не много, всего пять тысяч человек», — говорит Чума.

…Проходит время, и купец снова видит Чуму на дороге. Но он слышал, что в Багдаде из-за чумы погибло 50 тысяч человек. «Ты сказала мне, что заберешь всего пять тысяч человек. Однако погибло 50 тысяч», — высказал он Чуме свое негодование. Чума спокойно и уверенно ответила ему: «Я взяла свои пять тысяч. Остальные умерли от страха».

☆ ☆ ☆

БЕРЕГИТЕ СВОЕ ПСИХИЧЕСКОЕ ЗДОРОВЬЕ!
НЕ ЗАБЫВАЙТЕ: СТРЕСС И ДЕПРЕССИЯ НЕГАТИВНО ВЛИЯЮТ НА СОПРОТИВЛЯЕМОСТЬ ОРГАНИЗМА.

☆ ☆ ☆

Старец и Чума
Очень старинная притча
Версия № 2, предназначенная для тех, кто всегда находит время на умные вещи.
(Длинная суфийская версия, якобы в оригинале, но обработанная Известно Кем)
• • •
Шел по дороге старец, готовясь воздать дань уважения своему богу. Но на каждом пути странникам встречаются препятствия, не минула эта участь и его — попалась ему по дороге сама Чума. Она выглядела как сгорбленная старуха, которая ковыляла ему навстречу. На узкой тропинке никак нельзя было разминуться с ней, потому старец решил не поддаваться панике и не показывать ей свой страх. Он вежливо поздоровался с Чумой.

Она спросила старика, куда он держит свой путь, на что путник ответил, что идет в Мекку молиться богу.

— А куда держишь путь ты? — поинтересовался старец.

На что Чума ответила, что идет в Багдад, чтобы забрать там шесть тысяч человек.

Поговорив, они разошлись каждый в свою сторону. Старец был рад, что встреча с Чумой была для него так мимолетна. В тот день он молился о здоровье жителей Багдада, но его молитвам не суждено было сбыться…

Не прошло много времени, как они встретились вновь. На той же дороге старец поприветствовал Чуму и высказал ей свой упрек:

— Ты обманула меня в прошлый раз. Тогда ты сказала, что заберешь в Багдаде шесть тысяч человек, но забрала 60 тысяч!

— Я уважаю тебя за твою смелость и прямоту, старец. Но могу тебе заметить, что я в точности сдержала свое слово. Я, как и говорила, забрала свои шесть тысяч человек. Остальных забрала паника.

Оставьте комментарий