English: Фунт стерлингов
В русском фунтами лихо измеряют (узнать, почем фунт лиха) или изюм (это тебе не фунт изюму!), а в английском — серебро.
Рубрика: Языки
Битлз — Вчера / Beatles — Yesterday
Yes, folks, Paul McCartney still longs for “Yesterday.”
(Полуперевод на основе статьи в NYP)
Да, «ребята, всё не так; всё не так», как надо…
• • •
Краткий синопсис для тех, кому нет времени или лень читать:
[Начало]
Часто мы просто не задумываемся о том, что и как мы говорим… Особенно по молодости. Подростки порой бывают довольно жестоки не только к чужим, но и к своим.
[/Конец]
Аватара и его корни
Был такой индоевропейский корень *tere-.
В белорусском его можно встретить в предлоге цераз.
Дела идут, контора пишет
Некоторые могут и дальше продолжить поговорку, вынесенную в заголовок: «дела идут, контора пишет, хозяин спит, ничего не слышит» или «дела идут, контора пишет, рубль заробишь — два отпишет»…
Як абганяць бульбу
English и мини-ЦТ
Без английского языка теперь никуда (ни туды ни сюды! 🙂 ).
Его изучают и в школе, и в колледжах, и в университетах. English пригодится для общения в интернете. Он часто бывает нужен на работе — для того, чтобы узнавать новости в своей сфере деятельности и быть в курсе последних достижений.
На днях абитуриенты будут проходить централизованное тестирование по иностранным языкам.
Давайте и вы попробуйте сдать (сокращенную в несколько раз версию) ЦТ и получить свою оценку — здесь и прямо сейчас! Поставьте себя на место абитуриента, почувствуйте дрожь в коленках и холодный пот на лбу!
К вопросу о языках
В глубочайшей древности (больше 7 тысяч лет назад) наши предки (фактически, предки почти всех современных народов Европы) говорили на едином, так называемом индоевропейском языке.
Вермичелли
Впечатлительных просим не читать!
Предупреждаю — не всем будет интересно.
Бедные макаронные изделия! Нет, конечно, в плане гигакалорий они богатые ими, но вот что касается названий, то тут настоящая беда для неискусанного едока. Сейчас вон называть макароны макаронами в модном светском обществе уже не комильфо. Скажем даже прямо — это моветон!